Innhold

Hensikt og omfang

Ansvar/målgruppe

Definisjoner

Prehospital håndtering av intoksikasjon

Undersøkelse og sykehistorie

Transport til sykehuset/legevakten

Mottak av intoksikasjonspasienter i somatisk akuttmottak

Undersøkelse og observasjon i mottak

Tilleggsundersøkelser ved intoksikasjon/villet egenskade

Understøttende behandling

Personskaderegistrering

Når pasient som har gjort villet egenskade motsetter seg helsehjelp

Funn av ulovlige substanser

Tidlig involvering av psykiatrien

Ved overhengende fare for selvmord/selvskading

Pårørendekontakt

Psykososiale, eksistensielle forhold og vurdering av selvmordsrisiko

Psykososiale og eksistensielle forhold

Selvmordsrisiko - Vurdering

Utskrivelse

Samarbeidsavtaler

Utskrivelse fra somatisk avdeling til hjemmet

Henvisning til psykisk helsevern bør inneholde

Kriseplan

Utskrivelse fra somatisk avdeling til innleggelse på psykiatrisk institusjon

Utskrivelse fra psykiatrisk sykehus

Reinnleggelse

Samarbeidsmøter og ansvarsgruppe

Samarbeidsforum

Intoksikasjon hos barn under 18 år

Somatisk behandling

Sosialpediatri. Nødrettsbehandling. Melding til barnevern mm.

Psykisk helsevern barn og unge

Aktuelt lovverk

Interne referanser

Eksterne referanser


Hensikt og omfang

Sikre at pasienter med villet egenskade/intoksikering får god og standardisert behandling uavhengig av bosted, og med godt samarbeid mellom somatiske, psykiatriske, fastlege og andre kommunale instanser.

 

 

Se også regional veileder: Ivaretagelse av pasienter i somatiske enheter etter selvskading eller selvmordsforsøk - Helse Sør-Øst RHF

 

Ansvar/målgruppe

Alt personell som deltar i diagnostisering og behandling av pasienter som gjør villet egenskade både i suicidal og ikke-suicidal hensikt.

 

Definisjoner

 

 

 

 

 

Handling

Prehospital håndtering av intoksikasjon

Milde intoksikasjoner kan håndteres utenfor spesialisthelsetjenesten ved legevakt og ambulanse. Se:

 

Mistenkes suicidal årsak, skal pasienten alltid vurderes av lege. Legevakt sender kopi av pasientjournalen til fastlegen. Legevakt kan bestille time til psykiatrisk oppfølging hos DPS ved Akutt ambulant team ved å ringe DPS Døgnenhet Lillehammer for å få konkret timeavtale for pasienten hos AAT neste virkedag.

 

 

Undersøkelse og sykehistorie

Primærundersøkelse

 

Sekundærundersøkelse medisinsk eller pediatrisk pasient:

 

Disse forholdene skrives i ambulansejournalen og rapporteres til lege ved medisinsk/pediatrisk avdeling eller legevakten. Gode observasjoner og informasjonsoverføring fra ambulansepersonell er svært viktig ved intoksikasjon eller mistenkt intoksikasjon. Dersom pasienten transporteres på annen måte enn i ambulanse (taxi/privatbil etc) overgir AMK den informasjon som er tilgjengelig til legevakt/sykehus.

 

Transport til sykehuset/legevakten

 

 

Mottak av intoksikasjonspasienter i somatisk akuttmottak

Undersøkelse og observasjon i mottak

 

Ved undersøkelsen bemerkes stikkmerker, tegn til selvskading. Evt. karakteristisk ånde ved alkohol. Tremor, hypo- og hyperrefleksi, rigiditet. Oculocephal refleks/Dolls eyes ved koma. Toksidromer = en samling av symptomer og tegn som er karakteristisk ved eksponering for ulike agens: Bevissthetsnivå, agitasjon, pupillestørrelse og lysreakasjon, svette, munntørrhet. Disse kan bidra til å avklare inntatt middel og skademekanisme.

Se mer om toksidromer her: Toksidromer (toksiske syndromer) - Helsebiblioteket.no

 

Bevissthetsnivå vurderes med Hode - Glasgow Coma Scale, skjema, se også veileder til Glasgow Coma Scale og pupillereaksjon: Hodeskade - Glasgow Coma Scale, veileder

 

Tilleggsundersøkelser ved intoksikasjon/villet egenskade

Laboratoriediagnostikk

Rutinemessig

Vurderes

Medisinsk Innkomst

S-Osmolalitet

S-ASAT

S-Etylalkohol

S-CK

S-Paracetamol

HCG (Kvinner i fertil alder)

Utvidete leverprøver

 

S-Magnesium

 

S-Fosfat

 

 

Arteriell blodgass

 

Urinprøve

 

EKG

 

Radiologiske undersøkelser

 


Videre behandling i akuttmottak og somatiske avdelinger

Medisinsk vaktteam avgjør hvorvidt pasienten legges på vanlig sengepost eller intensivpost. Det avhenger av behov for hyppig tilsyn grunnet suicidalitet, agitasjon, påvirkede vitale parametere eller avansert behandling. Husk å re-evaluere ABC (DE).

 

Understøttende behandling

Den symptomatiske behandlingen er hjørnestenen i forgiftningsbehandlingen; behandle pasienten heller enn giften.

 

Følg:

 

Agitasjon

 

Personskaderegistrering

 

Når pasient som har gjort villet egenskade motsetter seg helsehjelp

Hovedregelen er at pasienten skal samtykke til all helsehjelp (der pasienten er samtykkekompetent). Det forutsettes at pasienten først, der man har tid nok, har fått nødvendig informasjon om sin helsetilstand og innholdet i helsehjelpen. I akutte situasjoner der det er påtrengende nødvendig å gjøre undersøkelser og behandling i en «øyeblikkelig hjelp»-situasjon (dvs det er fare for liv eller framtidig alvorlig helseskade dersom hjelpen ikke gis), er vi pliktig å gi helsehjelp uten pasientsamtykke i henhold til helsepersonelloven §7 (øyeblikkelig hjelp). Sistnevnte plikt gjelder både der pasienten motsetter seg/ikke motsetter seg og uansett om pasienten er samtykkekompetent eller ikke.

 

Utover «øyeblikkelig-hjelp»- situasjoner

Der pasienten ikke er samtykkekompetent, kan vi utføre undersøkelse og behandling uten samtykke så lenge pasienten ikke motsetter seg dette. Motsetter en ikke-samtykkekompetent pasient seg behandling, må vi vurdere å gjøre vedtak om tvangsbehandling etter pasient og brukerrettighetsloven kapittel 4 A. (se under). Vedtaket nedtegnes i journalen straks pasienten er stabilisert. Dette gjelder bare somatisk helsehjelp.

For barn under 16 år gjelder det at foreldre kan samtykke til helsehjelp til barnet. Barnevernstjenesten samtykker hvis de har overtatt omsorgen etter § 4.4 i Lov om barnevern.

 

Fra Lov om pasient- og brukerrettigheter kap. 4A

Kapittelet gjelder kun pasienter med manglende samtykkekompetanse, typisk grunnet svekket kognitiv funksjon (innsikt, evnen til å forstå konsekvensen av sine valg). Pårørende må da informeres. Kopi av vedtaket sendes Statsforvalteren. Lov om pasient- og brukerrettigheter (pasient- og brukerrettighetsloven) - Kapittel 4. Samtykke til helsehjelp - Lovdata

 

Undersøkelse og behandling av en psykisk lidelse kan bare skje med hjemmel i Lov om etablering og gjennomføring av psykisk helsevern (psykisk helsevernloven) - Lovdata. Dette skjer ved at den samtykkekompetente pasienten samtykker til behandling. Dersom pasienten ikke er samtykkekompetent, eller det er fare for pasientens eller andres liv, kan det fattes vedtak om tvangs behandling av den psykiske lidelsen (ikke den somatiske tilstanden).

 

Se også:

Samtykkekompetanse - Somatisk helsehjelp med tvang

Samtykke – Somatisk helsehjelp til barn under 16 år

 

Funn av ulovlige substanser

Særlig aktuelt for intoksikasjons pasienter, se prosedyre: Håndtering av pasienter med våpen/farlige gjenstander/narkotika, somatiske divisjoner

 

Tidlig involvering av psykiatrien

I prinsippet skal DPS/BUP være veien inn og ut av psykisk helsevern.

 

Betegnelse på tjenester innen psykisk helsevern

 

Tilsynsforespørsel

 

Innhold i tilsynsforespørsel fra somatiske avdelinger til psykiatrisk tilsyn

 

Hvis mulig:

Hva slags inntrykk har man av pasienten på avdelingen på henvisningstidspunktet, dvs psykisk status presens:

 

Øyeblikkelig hjelp-innleggelse i psykisk helsevern

 

Tilsyn - Dokumentasjon

 

AAE/AAT sitt tilsynsnotat skal inneholde

 

 

Ved overhengende fare for selvmord/selvskading

 

Somatikk

 

Psykiatrisk

 

Pårørendekontakt

Ved akutt innleggelse skal pårørende kontaktes snarest mulig, dersom ikke pasienten motsetter seg det. At pårørende er varslet dokumenteres i DIPS. Se prosedyre: Pårørende - Varsling og informasjon

 

Barn som pårørende

Kartlegg barn som pårørende ifølge prosedyre: Barn som pårørende-arbeid - Fremgangsmåte

 

Dersom pasienten motsetter seg at helsepersonell tar pårørendekontakt

Se også: Pårørendeveileder - Helsedirektoratet

 

Snakk med pasienten/brukeren om å dele informasjon med sine pårørende.

 

Eksempler på spørsmål som kan bidra til refleksjon hos pasient/bruker:

 

Kontakt med pårørende på somatisk avdeling

Når somatisk avdeling informerer pårørende om at pasienten er innlagt, bør de ha følgende fokusområder:

Hensikten med samtalen er informasjonsutveksling, samt gi støtte til pårørende

 

 

Psykososiale, eksistensielle forhold og vurdering av selvmordsrisiko

Pasientene må møtes med varme, vennlighet og interesse. Empatisk tilnærming hos både somatisk og psykiatrisk helsepersonell, er et av de viktigste suksesskriteriene for at pasienten skal endre negative tanker om seg selv og bryte mønsteret med selvskading og ønsket om å dø. Det er som regel mulig å finne ambivalens hos pasienten ift å ville dø, og det kan utnyttes av helsepersonell, slik at man hjelper pasienten til å finne grunner for å leve videre uten at pasienten gjentar selvskading og selvmordsforsøk (1,2).

Klinisk vurdering og behandling av suicidalitet - Helsedirektoratet

 

Psykososiale og eksistensielle forhold

 

 

Selvmordsrisiko - Vurdering

Dette er psykiatriens spesialfelt, men det følgende er ment som en hjelp for somatisk helsepersonell for å forstå pasientens behov og vurdere selvmordsfare:

 

Faktorer som øker risikoen

 

Faktorer som reduserer risikoen

 

Utskrivelse

Samarbeidsavtaler

Se: Samarbeid - Fastleger og sykehusleger, anbefalinger

 

 

Utskrivelse fra somatisk avdeling til hjemmet

En del pasienter ønsker ikke tilsyn av psykisk helsevern, eller de vil skrive seg ut før tilsyn kan gjennomføres.

 

 

Bestille «time i hånda»

 

Følgende vurderes før utskrivning

 

 

 

Henvisning til psykisk helsevern bør inneholde

 

Dersom ikke psykiatrisk tilsyn har vært utført før pasienten utskrives: Ta med så mye som mulig av følgende vurderinger fra somatisk avdelings lege og sykepleier:

 

Kriseplan

 

Utskrivelse fra somatisk avdeling til innleggelse på psykiatrisk institusjon

Frivillig innleggelse

 

Tvangsinnleggelse

Merk at det er legen på somatisk avdeling der pasienten er innlagt, og ikke tilsynspersonell fra psykisk helsevern, som må være innleggende lege og skrive legeopplysninger og legeerklæring. Dette er en juridisk bestemmelse, og kan ikke fravikes.

 

Vurder tvangsinnleggelse i psykiatrisk sykehus (SI Reinsvoll eller SI Sanderud) hvis det er overveiende sannsynlighet for at alvorlig psykisk lidelse (= psykoselignende) foreligger.

Manglende samtykkekompetanse (se avsnitt under) er vanligvis en forutsetning for bruk av tvangsparagraf. Hvis man mistenker alvorlig psykisk lidelse OG pasienter er til fare for seg selv eller andre, bortfaller regelen om at pasienten må mangle samtykkekompetanse for å bli innlagt mot egen vilje.

Dersom pasienten ikke er samtykkekompetent, bortfaller kravet om at frivillig behandling skal være forsøkt før man innlegger/behandler med tvang.

Tvungent psykisk helsevern skal bare finne sted hvor det etter en helhetsvurdering framtrer som den klart beste løsningen for vedkommende.

 

Bruk psykisk helsevernloven (phl) § 3-2; tvangsinnleggelse på observasjonsparagraf i inntil 10 dager.

Pasienter med psykotiske depresjoner bør vurderes innlagt på tvang fordi grad av suicidalfare er vanskelig å vurdere, og tilstanden kan svinge fort. Helsetilsynet presiserer dette i sin tilsynsmelding fra 2019:

Psykotisk depresjon kan være vanskelig å oppdage, og pasienten benekter ofte suicidaltanker og suicidalplaner. Grubling, angst og agitasjon er ofte de mest grunnleggende symptomene i tillegg til vanlige depressive symptomer som ideer om egen skyld, skam og kroppslig uro. Det er ofte markant funksjonsfall hos en person med tidligere god funksjon før symptomdebuten. Det er derfor viktig å snakke med pårørende, som ofte er bekymret fordi de har sett slik brå endring i psykososial fungering. DPS åpne døgnenheter og poliklinikker vil oftest ikke ha rammer til å ivareta disse pasientene.

Dersom man vurderer at pasienten er alvorlig psykisk syk og «utgjør en nærliggende fare for eget liv», kan man legge inn pasienten på tvungent psykisk helsevern selv om samtykkekompetansen ikke er vurdert.

 

Konferer med vakthavende psykiater på psykiatrisk sykehus vedrørende bruk av ufrivillig innleggelse (tvang). Dette gjelder også selv om pasienten skulle ønske frivillig innleggelse. Det fremgår av pasient- og brukerrettighetsloven (pbrl.) § 4-3 femte ledd at det ikke er tillatt å behandle pasienter med en alvorlig sinnslidelse som ikke har samtykkekompetanse under frivillig psykisk helsevern, selv om pasienten ikke motsetter seg dette.

 

Se:

 

Legeopplysninger ved tvangsinnleggelse

Forskrift om etablering og gjennomføring av psykisk helsevern m.m. (psykisk helsevernforskriften) - Lovdata

Legen på somatisk avdeling må personlig ha undersøkt pasienten for å bringe på det rene at om lovens vilkår for tvungent psykisk helsevern er oppfylt.

 

Følgende to dokumenter må medfølge pasienten i lukket konvolutt:

  1. Legens skriftlige uttalelse i et henvisningsnotat:

 

  1. «Skjema for begjæring om tvangsinnleggelse»:

 

Samtykkekompetanse – vurdering

Utdrag av Psykisk Helsevernloven av 2017, versjon 01.07.2020. Helsedirektoratet

Kapittel 2, pkt 3: Særlige samtykkebestemmelser - Helsedirektoratet

 

Det er tre kriterier som er avgjørende for om en person har kompetanse til å nekte behandling:

 

Det sentrale er hvorvidt pasienten klarer å ta en beslutning som ikke i for stor grad er påvirket av den psykiske lidelsen. Både for å samtykke og for å nekte, kreves det et visst nivå av konsekvensinnsikt.

Dersom pasienten ikke erkjenner lidelsen og at vedkommende har det vanskelig, og ikke vurderer eller føler det er behov for hjelp, vil informasjonen ofte ikke kunne sies å være anerkjent i den aktuelle situasjonen.

 

Samtykkekompetanse skal vurderes konkret i forhold til den helsehjelpen som skal gis. Selv om en pasient vurderes å mangle samtykkekompetanse vedrørende innleggelse, kan vedkommende likevel være samtykkekompetent til å vurdere for eksempel legemiddelbehandling.

 

Unntak for krav til manglende samtykkekompetanse ved innleggelse på TPH: Psykisk helsevernloven § 3-2/3-3 ved nærliggende og alvorlig fare for eget liv eller andres liv og helse.

 

Spørsmål for å vurdere pasientens evne til å FORSTÅ sin helsetilstand og det som foreslås av helsehjelp:

 

Spørsmål for å vurdere pasientens evne til å ANERKJENNE hvordan denne informasjonen angår hans eller hennes egen situasjon:

 

Spørsmål for å vurdere pasientens evne til å RESONNERE med denne informasjonen på en måte som er konsistent med fakta og pasientens egne verdier:

 

Spørsmål for å vurdere pasientens evne til å kommunisere og uttrykke et VALG klart:

 

Det er mange misforståelser knyttet til å vurdere pasienters samtykkekompetanse, for eksempel:

 

Det er viktig at helsepersonell påser at slike «kjappe konklusjoner» og misforståelser ikke får påvirke vurdering av samtykkekompetanse.

 

Utskrivelse fra psykiatrisk sykehus

 

Til hjemmet

Det må tydelig framgå av epikrisen hvordan og hvem som følger opp pasienten etter utskrivelse. Pasienten bør skrives ut med konkret «time i handa» til oppfølgende instans.

Denne oppfølgingstiden skal finne sted innen 72 timer. Pasienten skal følges opp i 30 dager etter utskrivelse.

 

Til AAT/AAE/BUP

Pasienten kan gjerne skrives ut til rask poliklinisk oppfølging hos AAT/AAE ved DPS, eller BUP. Her gjelder også regelen om at «oppfølgingstime i handa» bør medsendes pasienten. Dette forutsetter at det tas telefonkontakt fra psykiatrisk sengepost til AAT/AAE/BUP for en konkret timeavtale.

 

 

Reinnleggelse

Ved andre gangs innleggelse for intoksikasjon/villet egenskade, må spesielle tiltak innsettes raskt. Risikoen for selvmord er spesielt høy det første året etter utskrivning, med en risiko mer enn 100 ganger høyere enn forventet. 50 % av pasientene dør ved andre gangs intoksikasjon. DPS bør be om samarbeidsmøte med kommunal psykiatrisk oppfølging og med fastlege ila få dager. Tverrfaglig ansvarsgruppe bør opprettes på sikt.

 

Samarbeidsmøter og ansvarsgruppe

Samarbeidsmøte mellom pasient, DPS og kommunal behandlingsinstans, inkludert fastlege, bør opprettes av DPS innen få dager etter utskrivelse fra somatisk enhet. Slike samarbeidsmøter kan resultere i en fast møtestruktur som f. eks. ansvarsgruppe med en oppnevnt koordinator. Slike grupper kan opprettes til alle pasienter som trenger koordinering av tverrfaglig helsehjelp.

Pasienter som har en Individuell Plan (IP) har som regel en etablert ansvarsgruppe med en koordinator.

 

Samarbeidsforum

Det anbefales at regionale samarbeidsgrupper opprettes på administrativt nivå i hvert av de fem helseregionene/helsefellesskap tilknyttet SI.

 

Intoksikasjon hos barn under 18 år

Se lenker til elektroniske veiledere i Helsebiblioteket under.

 

Somatisk behandling

Se Pediatriveiledere fra Norsk barnelegeforening:

 

Sosialpediatri. Nødrettsbehandling. Melding til barnevern mm.

 

Psykisk helsevern barn og unge

Tvangsinnleggelser av barn og unge

 

Utdrag fra Psykisk helsevernloven: Særlige samtykkebestemmelser - Helsedirektoratet

For samtykke på vegne av barn og unge under 16 år er det gitt bestemmelser i pasient- og brukerrettighetsloven § 4-4. Kun unntaksvis kan barn under 16 år samtykke selv. Undersøkelse og behandling av pasienter under 16 år skjer på bakgrunn av samtykke fra foreldrene eller andre med foreldreansvaret, eller barneverntjenesten. Barnet har uttale- og medvirkningsrett. Foreldre/barnevern-samtykke kan gi grunnlag for både etablering og gjennomføring av psykisk helsevern, selv om barnet motsetter seg. 

 

For samtykke på vegne av barn og unge mellom 16 og 18 år uten samtykkekompetanse er det gitt bestemmelser i pasient- og brukerrettighetsloven § 4-5. Ved undersøkelse og behandling av psykiske lidelser for ungdom mellom 16 og 18 år som motsetter seg helsehjelpen eller antas å ha en alvorlig sinnslidelse, kan helsehjelpen kun gis med hjemmel i psykisk helsevernloven kapittel 3, jf. pasient- og brukerrettighetsloven § 4-3 femte ledd.

«Informasjon som er nødvendig for å oppfylle foreldreansvaret, skal likevel gis til foreldrene eller andre som har foreldreansvaret, når pasienten eller brukeren er under 18 år. Pasienten eller brukeren skal orienteres om at informasjonen gis.»

Dette impliserer at foreldre må få informasjon om at barnet er innlagt for en så alvorlig tilstand som intoksikasjon er, selv om barnet skulle motsette seg dette. Det finnes unntak fra denne regelen. Helsedirektoratet gir som eksempler at dersom barnet kan bli utsatt for trusler eller vold i hjemmet dersom foreldre får opplysninger om intoksikasjonen, bør foreldre ikke gis denne informasjonen.

 

 

Aktuelt lovverk

Lov om helsepersonell m.v. (helsepersonelloven) § 7

 

Lov om etablering og gjennomføring av psykisk helsevern §3.2 og 3.3

 

Lov om pasient- og brukerrettigheter kap. 4

 

Lov om pasient- og brukerrettigheter kap. 4A

 

Lov om pasient- og brukerrettigheter kap. 5

 

Lov om kommunale helse- og omsorgstjenester §10.2

 

Interne referanser

SI/06.03-20

Håndtering av pasienter med våpen/farlige gjenstander/narkotika, somatiske divisjoner

SI/06.03-43

Villet egenskade - henvisning til psykososial oppfølging

SI/06.03-47

Psykiatrisk tilsyn -  Fra BUP til somatisk avdeling

SI/06.03-50

Samarbeid somatikk og psykisk helsevern - spesialistinvolvering, behov for drøfting med psykisk helsevern på kveld, natt og helg

SI/06.08.01-10

Pasientsikkerhetskort - Legemiddelsamstemming

SI/10.01.16-01

Vold og trusler - Forebygging

SI/15.01-01

DIPS Arena - Regionale brukerveiledere (Metodebok)

SI/15.01.08-05

DIPS - Epikrisemal somatikk, brukerveiledning

SI/15.06-05

KDS Funksjonsområder - SO/PS

SI/16-08

Samtykkekompetanse - Somatisk helsehjelp med tvang

SI/16.01-03

Barn som pårørende-arbeid - Fremgangsmåte

SI/17.01-08

Hodeskade - Glasgow Coma Scale, veileder

SI/17.23-02

Overdose - Forebygging av overdosedødsfall

SI/17.23-25

Overdose - Mistanke om opioidoverdose

SI/17.27-07

Overdose - Mistanke om opioidoverdose hos pasient på depotopioid

SI/17.27-12

Pårørende - Varsling og informasjon

SI/17.29-24

Hode - Glasgow Coma Scale, skjema

SI/17.29-51

Trygg utskrivning - Sjekkliste under innleggelse, somatikk

SI/17.29-52

Trygg utskrivning - Sjekkliste under innleggelse, psykisk helsevern

SI/21.01-20

Legemidler - Opptak av legemiddelanamnese og samstemming av legemiddellister ved innleggelse

SI/21.01-33

Legemidler - Legemiddelsamstemming sykehus - flytskjema

SI/26-02

Samarbeid - Fastleger og sykehusleger, anbefalinger

PsH01/17-17

Selvmordsforebygging - oppfølging av pasienter med selvmordsfare i døgnenheter, psykisk helsevern og TSB

PsH01/17-18

Selvmordsforebygging - vurdering av suicidalitet

PsH07.01/06-11

Legeerklæring ved tvungen innleggelse iht. Psykisk helsevernloven

PrT02/10-02

Brøset Violence Checklist (BVC) - kartlegging av voldelig og truende adferd

 

 

LOV Psykisk helsevernloven

 

Eksterne referanser

  1. Owens C, Hansford L, Sharkey S, Ford, T. Needs and fears of young people presenting at accident and emergency department following an act of selfharm: secondary analysis of qualitative data. British Journal of Psychiatry: The Journal of Mental Science. 2016;208(3):286-291. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.113.141242

 

  1. MacDonald S, Sampson C, Turley R, Biddle L, Ring N, Begley R, et al. Patients' Experiences of Emergency Hospital Care Following Self-Harm: Systematic Review and Thematic Synthesis of Qualitative Research. Qual Health Res. 2020;30(3):471-85.